Robert

Auf dem Bereich der Medizin und besonders noch auf dem Bereich der Genetik ist es in den letzten Jahren zu vielen Veränderungen gekommen, denn die Entwicklung der Wissenschaft bzw. der Technik ermöglicht auch auf diesen Gebieten rasches Vorantreiben. Aus diesem Grund müssen auch die Fachübersetzer, die Texte aus diesem Fachgebiet übersetzen, auf dem Laufendem mit den Neuigkeiten sein. Dies kann man auch mit Hilfe von Veröffentlichungen sein, die man auf verschiedenen Webseiten finden kann. Auf diese Weise ist man sowohl über die neuen Entwicklungen aus diesem Gebiet informiert, wie auch über den Wortschatz, welcher in solchen Texten vorkommen kann.